Except these ones are red and they ain't see-through. بإستثناء هذه حمراء وغير شفافة ليس كما كان متوقع
Useful handwriting sample, but the message itself, rather opaque. نسخة مفيدة عن خط اليد لكن الرسالة نفسها غير شفافة
The one transparent while the mirror... is opa... is opaque. إحداها شفاف بينما المرآة... غير... غير شفافة
They're more realistic than non-lucid dreams. فهي أكثر واقعية و أقل غرابة من الأحلام الغير شفافة
What I want to know is what happens if the fluid is not clear? ما أريد معرفته هو ماذا يحدث إذا كان السائل غير شفاف؟
It makes things opaque. إنّه مُكثّف. يجعل الأمور غير شفافة .
Chlorella can create green and opaque water problems in aquaria. يمكن أن تتسبب الكلوريلا بمشاكل في الماء كاللون الأخضر الغير شفاف في أحواض السمك.
It is fibrous, black and opaque, and often preserves details of cell wall architecture. يتميز بقوام ليفي أسود اللون غير شفاف وغالبًا ما يحتفظ بتفاصيل بنية الجدار الخلوي.
A value of 1 means that the pixel is opaque because the geometry completely overlapped the pixel. تعني القيمة 1 أن البكسل غير شفاف لأن الشكل الهندسي يتداخل بشكل كامل مع البكسل.
Kuwait's bureaucracy is often inefficient and non-transparent, and it can be biased in favour of domestic companies. البيروقراطية في الكويت غالباً ما تكون غير فعالة وغير شفافة، ويمكن أن تكون متحيزةً لصالح الشركات المحلية.